In dit derde deel van de Inhibitor trilogie ziet de toekomst er donker uit. Langzaam maar zeker worden alle menselijke werelden vernietigd door de Inhibitors.
Op de planeet Ararat proberen de overlevenden van Resurgam het hoofd boven water te houden als blijkt dat de strijd tegen de Inhibitors zich ook naar dit stelsel heeft verplaatst.
De enige hoop is misschien te vinden op Hela, waar een apocalyptische godsdienst opgebouwd is rond een planeet die af en toe lijkt te verdwijnen.
De overlevenden van Ararat, onder leiding van het mysterieuze meisje Aura vinden hier misschien de sleutel voor de toekomst. Vraag is alleen: is het middel niet erger dan de kwaal?
Al met al is dit laatste deel een waardige afsluiting van de reeks, hoewel er nog voldoende ruimte is om hier in de toekomst op voort te borduren.
Laten we het hopen!