Deze tijpoort wordt door het Bestel gebruikt om iedereen die zich niet meer thuisvoelt in de blinkende nieuwe wereld de kans te geven terug te keren naar een eenvouydeger bestaan.
Het is een enkeltje, want de tijpoort werkt maar 1 kant op.
Het verhaal volgt één zo'n groep. Het Plioceen blijkt niet niet zo onschuldig te zijn als men dacht, bij aankomst blijken er twee buitenaardse rassen te leven: de Tanu en de Firgulag, die elkaar op leven en dood bestrijden.
De tijdreizigers worden daar door de Tanu opgevangen en ingelijfd voor hun doeleinden, met met behulp van halsbanden die niet alleen controle geven over de drager, maar ook metapsychische krachten versterken.
Alleen, deze laatste groep blijkt niet zo doorsnee te zijn als de andere, en dat is het begin van dit verhaal...