Het verhaal bevat verder de standaard elementen; het startpunt op een planeet waar Dumarest weer op zoek gaat naar vervoer van de planeet af, een gevecht op leven en dood, dat Dumarest wint door meedogenloosheid en snelheid; en natuurlijk ook de knappe vrouw in nood, rondborstig en al, die Dumarest moet redden.
En daarmee start dit avontuur.
Vanuit het overkoepelende verhaal een tussendoortje; er zijn namelijk geen nieuwe aanwijzigen naar de Aarde....