Daarnaast gaat hij nu dingen zien, die er niet echt zijn, maar dat wel lijken. Is langzaak waanzinnig aan het worden, of is er meer aan de hand?
Juist dit (incomplete) perspectief van Vinnie, en zijn zoektocht naar wat er werkelijk aan de and is maakt het verhaal interessant.
De aktie verplaatst zich van Mars naar Titan, de grootste maan van Saturnus.
Ook hier verwerkt Bear de laatste inzichten over de aard en samenstelling van deze maan, inclusief de mogenlijkheid van leven in zijn oceanen in het binnenste.